Saturday, 23 January 2016

KUKO NAWE WAYISABYE KUKURENGERA...IZAKURENGERA!

KUKO NAWE WAYISABYE KUKURENGERA...IZAKURENGERA!
2 abami 19:4
Ahari Uwiteka Imana yawe yumvishe amagambo ya Rabushake yose, shebuja Umwami wa ashuri yamutumye gutuka Imana ihoraho.Ngira ngo Uwiteka Imana yawe yanahanira ayo magambo yumvise, Nuko rero terura amasengesho yawe usabire abantu basigaye!

Umwami w'abisiraheli yatewe ubwoba namagambo umwami senekarebu wa ashuri yamubwiye....musome iyi nkuru murasanga namwe hari abantu bajya bababwira ko Imana mwiringiye itabakiza......
Ariko umwami wabisiraheri ngo abyumve atuma kuri Yesaya umuhanuzi n'Imana ngo amubarize Imana niba yumvise amagambo ya senekarebu.

Imana irahari abahinyura ko izaturengera bazabibonesha Amaso yabo. Niba hari amagambo bakuvuzeho agutera ubwoba ukwiye kwibuka ko Imana ariyo ifite ijambo rya nyuma kuri wowe!
Imana yahumurije abantu bayo ndetse batsinze batarwanye...humura kurugamba n'urw'Imana.
Senekarebu ntiyavuze bike, yewe byateye ubwoba hezekiya ariko Imana yavuguruje imigambi ya senekarebu!

Ndavuguruza amagambo yose bavuze kubuzima bwawe....ndahamagara itsinzi y'Imana ya Abraham kukubaho uyu munsi.
Abantu babone ko Imana wizeye iruta ibigirwamana. Imana ubwayo iraza kukurwanirira kugira ngo ikoze isoni ibyishyiriraho kuyambura icyubahiro kubuzima bwawe!
Ndabakunda!
Pastor M.Gaudin
New Jerusalem Church.

Friday, 22 January 2016

ISEZERANO RIKOMEYE UMUNTU YASEZERANA MURI IKI GIHE: KUBA INYANGAMUGAYO!

Yobu 27:6

"Ntibikabeho ko nabemerera ngo muvuze ibitunganye, kugeza ubwo nzapfa sinzikuraho kuba inyangamugayo. Gukiranuka kwanjye ndagukomeje ntabwo nzakurekura, ntabwo umutima wanjye uzagira icyo ushinja nkiriho"

Nsoma aya magambo nongeye gutekereza cyane, maze mbona ko isi ya none irimbuwe no kwemera ibinyoma no kwikuraho ubunyangamugayo no guhemuka ngo uramuke. uyu munsi wanone hariho abantu barimo kongera guha ubusobanuro ibintu bitandukanye. aho isi igeze abantu bamwe batakibaha gutandukanya umugabo n'Umugore, aho abantu bahimbiye uburyo bwo gukiranuka!

uyu munsi wanone dufite ikibazo cy'amagambo ubwirwa yose ugahita uyemera. ugasanga ntushobora kuvuguruza ibinyoma bakuvugaho, cyangwa umuvumo bakuvumira ubusa, ugasanga abantu kuko ari benshi icyo bise cyiza nawe ukabona ni cyiza. tugeze mw'Isi aho abantu benshi bahurije kukinyoma bihinduka. ukuri.ndavuga isi igendera kucyo bita ijwi rya rubanda nyamwishi cyangwa( majorite).

uyu munsi ndifuza ko wakongera gusubira kumahame y'Ubumana ugahakanira abantu bose bavuga ibidatunganye, ukabahakanira ntiwemere ko bavuze ukuri! bene Data igihe havuzwe ikinyoma ukacyemera ukumva ntacyo gitwaye, burya uba ugishyigikiye! ukwiye guhakana amagambo yose ndetse nibindi byose bikubuza kuba inyangamugayo.

Abantu benshi babuze ubunyangamugayo, yewe nabamwe bitwa ko basenga cyane. igihe kimwe naganiriye numusaza wakijijwe kera amaze arambwira ati: mugihe cyacu abantu bari inyangamugayo kurusha abakristo bamwe mbona bo muri iyi minsi! burya kwanga umugayo n'ukugambirira neza mu mutima! ndashaka kukubwira ko Imana ifite abantu biyemeza kwanga umugayo.

uyu mugabo Yobu yasabwaga kenshi kwihakana Imana, yaba inshuti ze ndetse n'Umugore we, ariko ntiyigeze abyemera ngo yumve yahinduka. ndakubwiza ukuri ko yaba mukazi ukora ukwiye kuba inyangamugayo, yaba murugo rwawe ukwiye kuba inyangamugayo, yaba mubuzima bwa buri munsi ntukwiye kwikuraho ubunyangamugayo!

ukwiye gukomeza gukiranuka: ubundi gukiranuka ni ukubaho mubuzima butabangamiye abandi ndegtse nawe butakubangamiye, aho utangirwa ubuhamya ko uri umuntu w'Inyangamugayo. akensho ubunyangamugayo n'Imbuto twera hanze, ariko gukiranuka nibyo nakwita ubunyangamugayo buhera mu mutima!

Imana iduhe kuba inyangmugayo igihe cyose tukiri muri iy'isi. ndakwifuriza kugambirira mumutima wawe kuba inyangamugayo no gukomeza gukiranuka! kandi Kristo icyamuzanye nugukuraho imirimo yose itubuza kuba inyangamugayo no gukiranuka!

ndabakunda!

Pastor M.Gaudin
New Jerusalem Church

IYO NTAMBARA NTABWO ARI IYAWE ARIKO INTSINZI YO N'IYAWE!

Image result for battle clipart
IYO NTAMBARA NTABWO ARI IYAWE ARIKO INTSINZI YO N'IYAWE!
2 Abami 19:14 - Bukeye intumwa zishyikiriza Hezekiya urwandiko, ararwakira ararusoma. Hezekiya aherako arazamuka ajya mu nzu y'Uwiteka, aruramburira imbere y'Uwiteka.

Muri iri joro umutima wanjye wanyuzwe n'ukuntu Hezekiya yarwanye urugamba rukomeye yari yagabweho na Senakeribu.
Hari ibintu byishi nize muri iki cyanditswe:

1) Ni byiza gutandukanya intambara dushoboye kurwana n'intambara tugomba guharira Imana. Hezekiya yari yararwanye intambara ninshi mu gihe cye ariko noneho bigeze kuri iyi, ahitamo, kwerekeza iyo mu rusengero aba ariho ajya kuyirwanira! Intambara zawe uzirwanira he? Werekeza iyihe nzira?

2) Abanzi bose badutera baduhora Imana barwana nayo. Mu by'ukuri Hezekiya yamenye ko intambara yagabweho atari iye ngo akoreshe imbaraga ze arwana urugamba, ahubwo yamenye ko igitero yagabweho kigamije gusebya Imana. Nicyo cyatumye asaba Imana kwirwanirira. Ni kangahe dushaka kurwanirira Imana aho kuyireka ngo yirwanirire?

3) Iyo turwana ku bw'Imana urugamba ruhinduka urw'Imana. Dawidi yarabimenye ubwo yarwanaga na Goliathi (1 Samuel 17:47); Yehoshafati yarabibwiwe (2 Ingoma 20:15), Zerubabeli yarabibwiwe (Zekariya 4:6). Abo bose bamaze kubimenya, urugamba baruhariye nyirarwo! Ubu narabimenye, nta bizongera kumvuna!

4) Mu rugamba rw'Uwiteka, intsinzi n'iy'Uwiteka. Iteka iyo Imana iyoboye urugamba turimo, dutahana instinzi. Abaturwanya (twe nayo) barwana bigiza nkana.

5) Abo Imana ikoresha mu kurwana urugamba rwayo bahakura icyubahiro. Hezekiya, Yoshuwa, Mose, Dawidi, Deborah, n'abandi benshi bamamajwe no kuyoborwa n'Imana mu rugamba rwayo.
Niba baguhora Imana, komera! Urugamba si urwawe ariko intsinzi ni iyawe!

Fidèle MASENGO, Foursquare Church Kimironko masengof@yahoo.fr

Tuesday, 12 January 2016

Wari uzi ko nta ntwaro bagucuriye izagira icyo igutwara?

Waruziko "Nta ntwaro bagucuriye izagira icyo igutwara "utageze aho Imana ishaka kukugeza?
Igihe kigeze ngo Abisirayeli bave muri Egiputa Satani yarabimenye, atangira gucura intwaro yo kwica abana b’impinja b’abahungu.

Kuva 1:16 - "Nimubyaza Abaheburayokazi mukabona bicaye ku ntebe babyariraho, nihavuka umuhungu mujye mumuhotora, ariko naba umukobwa abeho."
Ariko, Mose wagombaga kubakura mu buretwa we ntiyashoboraga gupfa kuko yari ataragera ku cyo Imana yamuhamagariye.

Nawe ntacyakubuza kugera aho Imana, yaguteguriye kuko nta ntwaro bagucuriye izagira icyo igutwara.
Yesu nawe akivuka satani yakoreye muri Herode ngo bice abana b’imyaka ibiri gusubira hasi, ngo Yesu nawe abigenderemo ariko ntiyari gupfa atageze kuri misiyo yamuzanye, ahubwo Herode niwe wapfuye.
Matayo 2:19 - Herode amaze gupfa, marayika w’Umwami Imana araza, abonekera Yosefu mu nzozi..... Ndakumenyesha ko ibishaka kukwica utageze ku mugambi w’Imana bizapfa mbere yawe kuberako byanditswe ko nta ntwaro bacuriye kukurwanya izagira icyo igutwara, kandi ururimi rwose ruzaguhagurukira kukuburanya uzarutsinda.

Ibyo ni byo murage w’abagaragu b’Uwiteka, kandi uko ni ko gukiranuka kwabo guturuka aho ndi." Ni ko Uwiteka avuga. Yesaya 54:17 Byizere Ubigire ibyawe!
Pastorviva.pcm@gmail.com

IBINTU 5 BYABAYE YESAYA AHURA N'IMANA

IBINTU 5 BYABAYE YESAYA AHURA N'IMANA
Yesaya 6:1 - Mu mwaka umwami Uziya yatanzemo, nabonye Umwami Imana yicaye ku ntebe y'ubwami ndende ishyizwe hejuru, igishura cyayo gikwira urusengero.
Ejo twifashishije iki icyanditswe dusobanura uburyo Uziya yagombaga gupfa. Uno munsi nashatse kuvuga ku bintu 5 byabaye Yesaya ahuye n'Imana.

1. Yabonye Imana yuzuye ubwiza n'icyubahiro. Yesaya yabonye Imana mu bwiza no mu cyubahiro cyayo. Mose yigeze abona Imana yandika amagambo akurukira:
"Kuva 15:11 - "Uwiteka, mu byitwa imana hari ihwanye nawe? Ni iyihe ihwanye nawe? Kwera kwawe ni ko kuguhesha icyubahiro, Ishimwe ryawe rituma abantu bagutinya kuko ukora ibitangaza!"
Igitangaje ni uko "Attention" na "focus" byose by'ijuru biba ku Mana. Abamalayika, ibinyabuzima...nta kindi bakora. Iyo uhuye n'Imana uyiharira icyubahiro ni nayo yonyine ugira intumbero.

2. Imana yamwiyeretse wenyine. Imana ijya yiyereka umuntu ku giti cye. Guhura n'Imana si igikorwa rusange. Yesaya niwe wenyine wabonye Imana na kiriya cyubahiro cyayo. Abandi bari mu rusengero ntaho byanditse ko bayibonye. No mu materaniro yacu muri iki gihe bikunze kubaho ko umuntu umwe cg bake basurwa n'Imana abandi bakimeze uko baje. Umwe akuzura umwuka, agapfukama, amarira agatemba, undi yibereye kuri messenger, what's up na facebook mu rusengero.

3. Yesaya yahuye n'Imana abona kwimenya ubwe. Iyo uhuye n'Imana urimenya ubwawe. Yesaya yari abayeho atiyizi kugeza umunsi ahuye n'Imana. Igihe nkijijwe abantu benshi barambazaga ngo ukijijwe iki ko usanzwe uri umwana mwiza? Ariko namenye neza uko NSA mpuye n'Imana. Yesaya yabonye ibyaha bye. Abona ukuntu yanduye, adakwiye. Niba ushaka kwimenya shaka guhura n'Imana.

4. Imbaraga zoza ibyaha zitunzwe n'Imana gusa. Iyo uhuye n'Imana irakweza. Yesaya wari wanduye, yahinduwe no guhura n'Imana. Wewe wananiwe kunesha ubusinzi, ubusambanyi, kuva mu bujura, kureka uburozi, gerageza ushake guhura n'Imana.

5. Yesaya ahura n'Imana yamenye neza isi atuyemo. Nushaka kumenya isi utuyemo n'uko imeze wegere Imana. Niyo ikwereka neza ishusho y'isi.

Ndagushishikariza guhura n'Imana muri 2016!
Fidèle MASENGO, Foursquare Church Kimironko masengof@yahoo.fr

KWISHINGIKIRIZA KU MANA YAWE!!!

KWISHINGIKIRIZA KU MANA YAWE!!!
Yesaya 50:10
Ninde wubaha wo muri mwe wubaha Uwiteka akumvira umugaragu we?Ugenda mu mwijima adafite umucyo Niyiringire Izina ry'Uwiteka,Kandi Yishingikirize Ku Mana Ye.


Sinzi aho ugeze ugenda gusa reka nkubwire ko buri muntu ahira Amanywa ye akagira n'Ijoro rye!
Ndashaka kwivuganira nabantu bageze mugicuku aho batabasha kureba Imbere iyo banjya!
Ikibazo ufite niryo joro ryawe kandi ijoro ryose ntiribamo umucyo keretse irimurikiwe. Umwijima wose ubamo ibitera ubwoba ariko abiringira Izina ry'Uwiteka bajya boyoborwa nawe aho bakandagira.
Mfata umwanya usome ijambo ry'Imana nibwo buhanuzi bwuzuye kandi buhumuriza n'abahanuzi. Komeza wirinhire Imana yawe.

Mukibazo ufite ntugire uwo wishingingikirizaho wese. Uwizera Umwana w'Umuntu avumwe...bene Data Ijoro ryawe niba utabona ndakugira Inama yo gufungura amaso y'Umwuka urebe ibyo Twiringizwa.
Ijambo ry'Imana rivuga ko nababyeyi Bacu dushobora kubasaba ntubaduhe, kubatakira ntibagire icyo bakora..Yewe twanapfa ntibatuzure!

Ndashimira Imana ko abayishingikirijeho badakorwa nisoni. Nawe ntuzakorwa nisoni niba ariyo wishing I kirin who. Kandi Imana irabizi niba ariyo wishinhikirijeho! Yesaya 50:7
Mugire umunsi mwiza.

Ndabakunda!
Pastor M.Gaudin
New Jerusalem Church

ISEZERANO RIKOMEYE MU BUZIMA BWAWE

Uziya wawe agomba gutanga Dr MasengoISEZERANO RIKOMEYE MU BUZIMA BWAWE

Luka 2:25 -30 I Yerusalemu hariho umuntu witwaga Simiyoni. Uwo yari umukiranutsi witonda kandi yategerezaga Ihumure ry'Abisirayeli, Umwuka Wera yari muri we.
Yari yarahanuriwe n'Umwuka Wera, ko atazapfa atarabona Kristo w'Umwami Imana.
(...)Simiyoni aramuterura ashima Imana ati
(...) Kuko amaso yanjye abonye agakiza kawe,
Maze gusoma inkuru ya Simeon nize ibintu byinshi bijyanye n'isezerano buri wese afite ryo guhura n'Imana:

1. Simeon yahawe Isezerano rikomeye ryo guhura na Yesu. Waba uzi ko iryo sezerano ryiza nawe ari iryawe!
2. Simeon yakoreye iryo Sezerano iminsi ye yose (umukiranutsi witondaga). Hari icyo ukora kubw'iryo sezerano?
3. Yamenye ko guhura na Yesu ariyo ntego ye y'ubuzima. Nicyo cyatumye abwira Imana ati noneho wansezerera kuko icyo nari mbereyeho nkigezeho! Mbese waba uziko guhura na Yesu ariyo ntego y'ubuzima?
4. Simeon yabaye maso mu mwuka kuburyo yashoboye gutandukanya uruhinja (Yesu) yari afite mu maboko n'izindi mpinja bamuzaniraga mu rusengero. Waba uri maso kuburyo umenya igihe Yesu akuri hafi?
5. Guhura na Yesu kwazaniye Simeon ibyishimo n'amashimwe ahoraho. Mbese nawe byakuzaniye ibyishimo?
Mugire umunsi mwiza mwese!
Dr Fidèle MASENGO, Foursquare Gospel Church Kimironko masengof@yahoo.fr

Ntiyari Uwawe by'Ukuri....kuko Uwawe yakunambyeho.


Ntiyari Uwawe by'Ukuri....kuko Uwawe yakunambyeho.

If people can walk away from you let them Go.
Niba abantu bashobora kugusiga bakumva ntacyo bibambwiye ukwiye kubareka bakagenda..kuko abo Imana yagushyiriyeho bazakunambaho naho wabasaba kwisubirira inyuma ntibazakwemerera.
Rush 1:11-14


Orupa yararize aragenda..ariko Rusi we anamba kuri nyirabukwe....Imana ikuremere abantu bazakunambaho uyu mwaka mw'Izina RYA Yesu.
Abantu bazemera kubana nawe mubyiza no mubibi...mubutunzi no mubukene...mubuzima no muburwayi....abantu bazagusengera babikuye kumutima.
Uzabere abantu umugisha kandi uzanambe kumana kugira ngo Imana yawe izabe Imana ya benshi...kandi ubwoko bwawe buzifuzwe nabenshi..
Uhumure nubwo muri iyi minsi abenshi bagenda bagusezera abasezera nibamara gushiraho bagenda harakurikiraho abakunambaho....

Ndagusabiye Kubona abantu bagukunda...abantu bakwitayeho...abantu bazababazwa nikibazo cyawe.
Babandi batanga icyifuzo cyawe mubyumba by'amasengesho bashaka gukwiza hose ikibazo cyawe bazagenda. Imana izakuremera bamwe bagusengera ntawundi ubizi.
Bamwe bajya kuguha bagatuma umuntu ngo amenye ko baguhaye bazagenda....Imana izakuzanira abaguha badakeneye inshimwe ryawe! yawe bakabikora mwibanga!
Bamwe bumva ibyawe bakarira gusa bazajyenda haze abumva ibyawe bakiyemeza kugira icyo babikoraho.

Ndakubwiza ukuri ko uyu ari umwaka WO kubona Abantu bazanywe N'Imana mubuzima bwawe abizanye bazagenda...
Ndakwifuriza kwibukwa n'Imana uyu mwaka. Kandi ndakubwiza ukuri ko Imana ikwibutse abantu nibo bazana ayo makuru...Imana yibutse morodekayi umwami azana Amakuru...
Imana yibutse Nehemiya Umwami azana Amakuru...
Imana yibutse Yosefu farawo ararota...

Imana yibutse Mefibisheti dawidi abaza Amakuru....
Nawe iri joro nikwibuka hazaza intumwa!
Abagenda bazagenda ariko abakunambaho nibo bazakugirira umumaro.
Yesu niwe nshuti Nziza igukunda ukuri...itumva amabwire...kandi Itazagutererana muri byose...Niba wizera ko Muri kumwe uvuge uti amen!

Ndabakunda!


Pastor Gaudin
New Jerusalem church

Friday, 27 November 2015

ISHEMA RYO KUBA MU MURYANGO W'IMANA

Uno munsi natekereje ku Itorero nk'umuryango w'Imana abizera bose bisangamo nsanga, tugomba kwiga neza icyo kuba mu Itorero bisobanura. Mu buhanuzi bwa Malaki Imana yari yarasezeranije Isiraheri ivuka ry'umuhanuzi Eliya uzongera gusanganya imitima y'abana niya ba se, bivuga ko yagombaga kongera kurema 
umuryango. Iri ni iyerekwa ry'uburyo Imana yifuzaga kubaka umuryango nk'uko byari mu bitekerezo byayo kuri Isirayeri. Kuko aho umuryango uri umugisha urahaba. Na none aho umuryango utari umugisha wose nta gaciro ugira.

Nyuma y'ubuhanuzi bwa Malaki, Isezerano rishya ritangira ryerekana umuryango mushya, ariwo muryango w' ijuru ariwo ugizwe n'Imana data n'umwana wayo Yesu Kristo (Yohana 3:16-17). Ikinejeje kurushaho nuko uwo ariwe wese wemeye uwo mwana akizera izina rye nawe 
ahabwa ubushobozi ndetse uburenganzira bwo kuba umwana w'Imana (Yohana 1:12-13) .N'ukuvuga ko uwo nawe aba umwe muri uwo muryango w'ijuru utarabyawe n'ubushake bw'umugabo n'umugore ahubwo wabyawe n'Imana.
Yohana yasobonuye cyane ku buryo turi abana b'Imana ( 1 Yohana 3:1-3; 5:1-4), abana mu muryango.
Itorero nyaryo ni umuryango. Ryubatse mu buryo busa n'umuryango wubakitse. Muri buri muryango haba ababyeyi, haba abana, haba abavandimwe. Muri buri muryango buri wese agira uburenganzira n'inshigano. Hatangirwa inyigisho, uburere...discipline. ikibabaje n'uko benshi batagikunda gucyahwa...kurerwa...kumvira...ahubwo bashaka kuba mu Itorero nk'ibyigenge! Wamubwira ikosa akaba acyiyeho! Ibi bigaragara cyane ku bantu bafite impano runaka! Ndashima Imana ko hari abanyetorero bumva umumaro wo kuba umuryango mu Itorero.
Icyampa ukisanga mu muryango ubamo.
Fidèle Masengo, Foursquare Church Kimironko masengof@yahoo.fr

Tuesday, 10 November 2015

UMUGORE W’UMUNYABWENGE AZI KURINDA URUGO RWE KUNYAGWA! 1Samweli 25:4 Pastor M.Gaudin

Abigayeli yari umugore wa Nabali, iyo urebye iyi nkuru usanga, Nabali iyo atagira abigayeli, yari apfuye pe. Abagabo bose siko bazi kwitura ineza ababagiriye neza, Yewe siko banashoboye gukora neza.

Igihe Dawidi yabaga mu mashyamba, ntiyigeze agirira nabi Nabali, yari umutunzi ariko Dawidi akabuza abantu ku murira amatungo. Hanyuma dawidi aza gutuma kuri Nabali ati: nta nabi twakugiririye  rero abahungu bawe bakugirire ho umugisha 1samweli 25:4.
Nabali yasubije intumwa za Dawidi nabi kuburyo byatumye Dawidi afata umwanzuro mubi wo kuzamuka akanyaga byose. 

Maze umugore wa Nabali abyumvise, ashaka uko yakemura icyo kibazo kuko bari bagiye kurimbukana nabo murugo bose, nibyo batunze. Maze yigira Inama yo gusanganira Dawidi ataragaruka kumara abantu. Niko kumushyira amaturo maze ati: nyagasani ntiwirirwe ugirira umujinya umugaragu wawe kuko uko izina rye riri niko ari. 1samweli 25:23. Igihe cyose Imana ishyigikira abantu ibicishije mu bandi, nawe ushobora kuba ufite umugore cyangwa umugabo uzi intege nke zawe.

Uyu munsi ukwiye kugira umutima nku wari muri Abigayeli, buri gihe iyo umuntu abuze ubwenge arisenyera. Benshi barimo barasenya ingo, abandi imiryango kubera kutagira ishyaka. Ariko uko biri kose ukwiye kubwira Imana ikaguha ubwenge bwatuma urengera na bamwe wakwita ibigoryi, kuko iyo ubikoze uretse kurengera abo gusa ahubwo uhosha n’uburakari bw’abandi.


Abigayeli yagiriye inama Dawidi, ati ntampamvu yo kwishyiraho amaraso, kandi uri umwami. Dawidi iyo yica Nabali nawe yari kuba yishe isezerano ririnini Imana yari yaramuhaye. Kandi Imbabazi ziruta ibitambo. Niyo mpamvu Abigayeli yabwiye Dawidi ati: Imana ntizabura kukubakira Inzu Idakuka. 1samweli 25:28.

ndabakunda! 
pstgaudin@gmail.com

IBYO IMANA YIBWIRA KUBANTU BIRUSHA AGACIRO IBYO ABANTU BIBWIRA KUBANDI NO KURIBO UBWABO! Pastor M.Gaudin

Imana ni Imana natwe tukaba abantu. Imana yaraturemye kandi yaturemye ifite umugambi. Ibi iyo mbitekereje nsanga ko Imana ifite ububasha bukomeye kuri jye. Ibi bintera kumenya neza ko Imigambi y’Imana ari myinshi kandi myiza kuri jye. Kuko ntakintu nakimwe Imana yaremye ntamugambi igifiteho.

Twibaze iki: Igihe Imana yafataga gahunda yo kurema ijuru n’isi ntaruhare umuntu yabigizemo, Yewe umuntu nawe ari muri iryo remwa ry’Ibiriho. Buri gihe kwibaza ibintu Imana yakagukoreye bisa no gusa no guhinyuza Imana yakuremye kuko mbere yo kuyibaza Ibyo igutekerezaho wakibutse neza ko no kugira ngo ubeho ariyo yabishatse.  Zaburi 139:14

Uyu munsi abantu benshi kw’isi baribaza uko babayeho nuko bazabaho, aha niho haturuka ibintu byinshi ndetse n’Ibyaha byinshi, ubwoba bw’Ubuzima n’Ibindi bitandukanye. Ariko ibi byose biterwa nuko umuntu yataye Imana ndetse tukirengagiza uruhare Imana ifite mubuzima bwacu.

Uyu munsi ubeshejweho niki? Muri iyi isi abantu benshi bafite uburyo bavuga ko wakora ukagera kutsinzi y’Ubuzima, ariko nshuti yanjye ndagira ngo nkumenyeshe ko igihe cyose umuntu yimuye Imana, naho wowe wakwimenyaho Imigambi myinshi ntibyayifasha gusohora. Ikindi kandi naho iyo migambi yakunda kuko iba idaturutse ku mana ntiramba cyangwa ikuzanire amahoro. Buri gihe rero abantu bashakisha iki?
Ubwiza n’Icyubahiro. Ibi bintu uko ari bibiri biruhije umuntu, buri gihe umuntu abashaka ubwiza, hariho abantu bamwe bambara neza, maze mwahura ntubimubwire akababara cyane, niko abantu bashaka ubwiza, hari abasigaye bitukuza, abandi baribagisha, kuko uburyo bwo kunyurwa nuko Imana yabaremye ntibiriho kuko bimuye Imana.

Igihe cyose Umenye ko Imana ariyo ifite uruhare mukubaho kwawe umenya neza ko Imana ifite impamvu yakuremye gutyo, ahari ushobora kwibona nk’Umuntu utuzuye cyangwa ukibona nk’Umuntu ufite ibiruta iby’abandi, ariko ibi byose bitangwa N’Imana yaremeye umuntu umugambi kandi ukomeye. Sinzi wowe uko wibona, ariko ndagira ngo nkubwire ko uko wibona nuko abantu bakubona Atari ibyo bikomeye ahubwo uko Imana yakuremye ikubona nicyo gifite agaciro.

Imana ntiyakuremye kubw’Inyungu zawe: buriya Umuntu wese ukora ikintu ntagikora kubw’Inyungu zicyo akoze, niyo mpamvu ikibumbano umuntu akibumba atitaye kuri icyo abumba ahubwo yitaye kucyo ashaka kugeraho, kizamunogera mu maso. Buri gihe Imana iba ifite impamvu ikomeye mubyo irema.

Igihe cyose rero ushaka ubwiza ukwiye kwemerwa n’Imana kuko naho waba mwiza mu bantu ariko Imana ikubona ko uri mubi ndahamya ko ntacyo byakumarira. Uyu munsi umububyi ukora ibibumbano iyo akoze ikibumbano hanyuma abantu bakagishima ariko we ntagishime ntashobora kukijyana kw’Isoko. Kuko aba ashaka kurinda izina rye, n’Imana niko bimeze uko Yemeye niko kuyihesha icyubahiro naho wowe waba wumva bitameze nkuko ushaka.

Icyubahiro: ndahamya ko Intambara nyinshi zaba mw’Isi, mu muryango ndetse no mu matorero hajemo kurwanira icyubahiro, aho umuntu ageraho akumva ariwe, ariko Ijmbo ry’Imana rigira riti nuko ushaka kuba umukuru abe umugaragu w’abandi. Kubahwa ntibivuze ko abantu bose bagupfukamira, ariko igihe cyose Imana yifuza ko tuyubahisha, icyubahiro Imana itanaga kiruta icy’abantu. Aha ndagira ngo nkubwire ko abantu bakubashye Imana ntikubahe ntacyo byaba bimaze.

Abantu bashobora kukubahira ibyo ubarusha, bashobora kukubahira imbaraga, amafaranga, kumenyekana, kuba uri icyamamare n’Ibindi, ariko Imana yo izakubaha kuko uyubaha, ibi rero bizanwa nuko ubayeho mubuzi bwibuka Imana ndetse ubuzima buzirikana ko Imana ariyo ikura umuntu kurwego rumwe ikamujyana ahandi.
Mukutibaza ku Mana cyane Imana idusaba kwibaza uko twayubaha no kuyubahisha, ibi nibyo buri munsi tuba dusambwa cyane. Uyu munsi ushobora kuba wibaza ku migambi y’Imana igufitiye ariko Imana ntiyifuza ko ureba cyane kuri ibyo ahubwo yifuza ko wa kwita kucyo wowe igusaba gukora.

Buri gihe Imana idusaba kubanza gushaka ubwami bwayo no gukiranuka kwayo ibindi byose tukabyongerwa (mat 6:33). Ubwiza icyubahiro, n’Ibindi harimo n’Ubutunzi no gukiranuka bituruka kuri yo.

Reka nkubwire nti igihe cyose umuntu atimuye Imana, Imana yiteguye gusohoza Imamvu yamuremye. Hari Impamvu waremwe rero kandi rero Impamvu waremwe niyo Imana yitayeho cyane, iyo mpamvu rero akenshi Uzasanga wowe utayifitemo uruhare, ahubwo ukwiye kwizera Imana ikakurengera.
Niba umuntu mukuru ateruye umwana akamunaga hejuru, umwana ntaba akwiye kugira ubwoba bwuko batari bumusame, ahubwo umwana iyo akomeje kuba umwana akorerwa ibyo akwiriye gukorerwa. Reka rero nawe uyu munsi ushyitse umutima hamwe maze wemerere Imana kugukoresha.

Igitangaje: ubu naho abantu baryohewe no gukorera Imana no kurushaho kubikangurira abandi ariko dukwiye kumenya ko nabyo ari umugambi w’Imana kuko Inama zo gucungura Umuntu nta mwana w’Umuntu wigeze azitumirwamo ahubwo ubu turi mubyo Imana yatekereje kera maze ikabishyira mu bikorwa. Ndahamya ko Imana yaduhaye agakiza tutari tubikwiriye ariyo idufiteho umugambi uruta ibyo twe twakwibwira.

Ndabakunda!

Pastor M.Gaudin
pstgaudin@gmail.com

Thursday, 22 October 2015

WIRINDE KUGAMA KUKO IMBERE GATO IMVURA NTIYAGUYE. Pst M.Gaudin

Ndabasuhuje mwese mw'Izina rya Yesu. Uyu munsi nize ikintu gikomeye mubuzima nshaka kubasangiza.
Nuriye moto mva murugo aho ntuye I gikondo maze ngeze rwandex imvura iba iraguye kandi nerekezaga kicukiro...umumotari arambwira ati twugame sinshaka gukomeza kunyagirwa maze ndamwemerera duhagarara kuri station...maze kurambirwa ndamubwira nti tugende nubwo hagwaga gake.igitangaje ukase Uganda Zion temple twasanze ntamvura nanke yahageze ubu nageze kicukiro kurusengero kugeza ubu ntiyaguye.
Isomo:
Naje gusanga hari igihe umuntu ahura nakabazo munzira kakamubuza gutekereza aho yaganaga.
Ikindi nuko nasanze ikibazo wahuye nacyo kera ushobora kwibeshya ko uzahura nacyo.
Ndashaka ngo nkubwire ko ahari ibyo ubona nk'imvura bidakwiye kugukerereza. Ushobora guhura n'amagambo uyumunsi ugasanga ufashe umwanzuro wejo kandi ejo ntamagambo azaba ahari...
Icyerecyezo dufite nicyiza ariko satani ashyiramo ibintu bidutega bikadukerereza!
Ntiwite kubigukerereza imbere niheza. Uyu munsi ushobora kuba usuzuguwe Nyamara wagera Imbere ukubahwa.
Reka nkubwire ko there is nothing permanent as change. Ibyo urimo byose ntukwiye gufata umwanzuro ushingiye aho uri....uko ubayeho..kuko imbere hawe niheza kandi huzuye umunezero n'amahoro.
Ntukwiye kumva wakugama ahubwo ukwiye gutumbira aho ugana kuko nugerayo uzumuka. Bene data Yuri murugendo rugana aheza nubwo aho turi uyumunsi bisa naho imvura yanze guhita dukwiye kwihangana tukegera imbere kuko imbere niheza.
Sinzi ibyo ucamo uyumunsi byagutera kumva wihebye ukumva wakwiyahura..wakwiba..wasambana ngo Shari nibwo byagenda neza! Reka nkubwire ngo Ihangane utegereze igitondo! Kandi ntucike intege zo gusenga.
Gusenga nugukomeza kugenda mumvura kandi wizeye ko imbere ntayihari...igihe nyacyo ubona gutabarwa!
Mwibaze nawe uciye ahantu imbwa zigenda zimoka hanyuma buri mbwa yose Imotse ukayitera amabuye wazagera yo ryari? Burya nasanze amaganya kwiheba no kuvuga byinshi bitinza abantu murugendo bigasa naho bugamye imvura nyamara bibakerereza gusa!
Bene Data burimwe wese asubirane ibyiringiro kandi dusenge twizeye icyo Imana izakora. Ntimucogozwe nibyo mubona ubu ngo muhagarike urugendo....ahubwo mumenye ko Imbere ari heza!
Uwakwereka ko imbere ari heza...wakwihanganira amagambo bakuvuga....wakwihanganira ubukene uhura nabwo...watumbira Imana ugakomeza urugendo.
Ndabakunda! Soma abaheburayo 12:2
Pst M.Gaudin
pstgaudin@gmail.com

Monday, 19 October 2015

HARI IBIHUMBI BYINSHI BY'ABANTU BASHAKA IJAMBO RY''IMANA...Imana yisigarije abarenga ibihumbi 6000 kuri New seed!

                                                  Umubwiriza 11:1
Flag CounterNdashimira Imana ko ibasha gukora cyane ibirenze ibyo dusaba ndetse n'Ibyo twibwira. Kuko Imana idakirisha amagare n'Amafarashi, ndashimira Imana yampaye iki gitekerezo cyo kuzajya nsagira n'abantu bari ahantu hatandukanye kw'isi Ijambo ry'Imana. benshi basubijwemo Imbaraga kandi ndizera ko benshi bahembuwe ndetse bagaterwa umuhate wo gukorera Imana igihe cyose basoma izi nyigisho zitandukanye, urubuga newseed rumaze imyaka ibiri rukora rukaba Rukurikiranwa n'abantu basaga 6000. ndahamya ntashidikanya ko hari umurimo munini Imana irimo gukora bitewe n'Ubu buryobw'Ivugabutumwa. turashima Imana kubw'abadusengera ndetse bakaduha ibitekerezo n'Inkunga itandukanye kurirango turushe kwamamaza ijambo ry'Ubwami. abari mubihugu byose Imana ibahe umugisha n'amahoro.


 Pastor M .Gaudin

AMAHIRWE YO KUGIRWA UMWANA W'IMANA By Rev. Dr. Fidèle Masengo


AMAHIRWE YO KUGIRWA UMWANA W'IMANA

Abefeso 1:5 - Kuko yagambiriye kera ku bw'urukundo rwayo ko duhinduka abana bayo, tubiheshejwe na Yesu Kristo ku bw'ineza y'ubushake bwayo.
Kuva mu mwaka wa 2008 kugeza muri 2012 nagiriwe amahirwe yo gufasha ababyeyi benshi bava Canada, USA, mu Bihugu byo ku mugabane w'Iburayi ndetse n'abanyarwanda bifuzaga kubera abana ababyeyi batabyaye (Legal Adoption ).
N'ubwo nari nsanzwe nzi ibisabwa mu mategeko, gufasha iyo miryango nk'umu "Avocat" wabo byanshoboje kumva cyane ibisabwa, ikiguzi n'agaciro ku kugirwa umwana n'umubyeyi utarakubyaye.
Nifashije ubumenyi mfite n'iraribonye (personal experience ), nifuje gusangira namwe ibisobanuro n'agaciro ko Kugirwa abana b'Imana.
Mbere yo gukomeza iyi nyigisho, ndasaba umuntu wese usoma iyi message gufata umwanya akisomera Abagalatiya kuva ku gice 3:26 kugeza ku gice 4:7.
Kugirwa Umwana n'umubyeyi utarakubyaye (Adoption ) ni kimwe mu bikorwa by'indashyikirwa Imana yadukoreye. Bifitanye isano n'Ijambo "Gutsindishirizwa" Paholo akoresha mu nzandiko ze ninshi (Urugero: Abaroma 5:1).
Gutsindishirizwa s'ikintu umuntu yiha, s'ikintu umuntu ageraho kubwe ahubwo n'ikintu ahabwa n'undi ku buntu.
Ku byumva neza bisaba kwibuka ko twahagaze imbere y'Intebe y'Imanza y'Imana ari ntabyiringiro byo gutsinda.Twari abanyamahanga, twari abanyabyaha, twari abo gutsindwa n'urubanza, twari abo gupfa tuzize ibicumuro byacu,...

Yesu yaraje ahagarara imbere ya Se atanga ikiguzi. Ibi nibyo byaduhesheje gutsinda tubarwaho gukiranuka.
Umva ibyo Paholo avuga:
Abagalatiya 4:4 - Maze igihe gikwiriye gisohoye Imana yohereza Umwana wayo wabyawe n'umugore, kandi wavutse atwarwa n'amategeko ngo acungure abatwarwa na yo, biduheshe guhinduka abana b'Imana.

Paholo yandika runo rwandiko, Abagalatiya bari mu mategeko y'Abaroma. Abagalatiya yandikiye bumvaga neza ibisobanuro byo kugirwa abana (Adoption ). Mu mategeko y'Abaroma y'icyo gihe, kimwe no mu mategeko dufite mu Rwanda, adoption isobanura nibura ibintu 3 bikurikira:
1) Kwitwa izina ry'Umubyeyi wakugize umwana( Ubu twitiranwa n'Imana!);

2) Guhabwa ubwenegihugu bwe ( Turabenegihugu b"Ijuru...);
3) Kugira uburenganzira bwo kuzungura bungana n'ubw'umwana we yibyariye ( Turi Abaraganwa na Kristo)!
Usome cyane ibyo byanditswe ubitekerezeho!
Ng'uko kugirwa umwana w'Imana!

Rev. Dr. Fidèle Masengo, Foursquare Church Kimironko masengof@yahoo.fr

Saturday, 17 October 2015

BURI JORO RIZANA INZOZI KANDI IHEREZO RY'URUGENDO RUMWE N'ITANGIRA RY'URUNDI WICIKA INTEGE. Pastor M.Gaudin

Imbarga zitera umuntu gukora ndetse no kudacika intege murugendo nuko aba agifite ibyiringiro. ubushakashatsi bwakozwe n'abahanga berekanye ko iyo umuntu abuze ibyiringiro by'Ejo hazaza. ntamuntu rero mw'Isi utagira ijoro cyangwa ngo abure inzozi, yewe ntamuntu utagira urugendo. ariko ndashima Imana ko ariko Imana yaremye abantu.

burigihe umuntu wese akwiriye kwirinda kubona ikintu nk'itazashira! hariho abantu bakora amakosa yo gufata imyanzuro ihoraho kukibazo cy'Igihe gito( do not take a permanent decision to a temporally problem) abantu bamwe ntibaziko ubuzima bugizwe n'Uduce twishi dufatanye. bisa n'Umuhanda ugizwe n'aho biruka cyane ahandi bikagusaba kugenda buhoro atari uko wabinaniwe ahubwo kubera ko ubuzima ariko buba bugusaba! 

Ibanga riba muguhishurirwa ko Imana irema iherezo mw'Itangira, ubuzima bw'Umuntu bwatekerejweho neza mbere y'Uko umuntu aremwa. ijambo ry'Imana ritumbwira ko Iminsi yacu yanditswe mugitabo cyayo. ndashaka kukubwira ko ukwiye gutekereza cyane ko Imana ishobora kuguha imbyiza mugihe cyose.

Ushobora kuba wararose nabi ejo hashize ariko ndahska kukubwira ko hariho irindi joro, ndetse uyu munsi ushobora kuba urangije agahanda kamabuye nyamara ukaba utangiye umuhanda mwiza, buri herezo ry'Inzira ni itangira ry'Indi. niyo mpamvu udakwiye gucika intege igihe cyose ukiriho. kubaho n'Igishoro gikomeye Imana iba yashyizemo kugira ngo ibindi byose ushaka ubihabwe. sinzi ibyo Umaze iminsi usengera! ariko ndashaka kukubwira ko Imana yibuka isezerano ryayo ibihe n'Ibihe.

Yesaya yahanuye ko umwari azasama maze abantu bose bibaza ko bibaye uwo munsi, ariko byaje gufata igihe kinini cyane abantu bategereje!ariko ndashaka kukubwira ko ushobora kuba mubantu bafite amahirwe yo kunyuzwamo igitangaza! reka nkumbwire ko ubuzima urimo ataribwo herezo!

ndashaka ngo nkuganirize bimwe mubintu ukwiye gufataho urugero! bimwe mubyaranze ubuzima bwa Yesu hano kw'Isi kandi Imana ikabyemera kuko buri gihe iherezo ry'Urugendo rumwe byabaga ari itangira ry'Urundi.

Kuza mw'Isi: yesu yaje mw'Isi azi neza ibizamubaho, ndakubwira ukuri ko Imana yarebaga ibizaba byose, Yesu rero kugera kw'Isi byamwohereje munzira yo Kumusaraba!

Kubabwa kumusara: ibyo nubwo byari itangira ndetse n'iherezo byatangije urundi rugendo rwo Gupfa, ariko aho naho Imana yari itaramukuraho amaboko, kuko Imana ntikangwa n'Ubunini bw'Ikibazo cyawe kuko ubunini bw'ikibazo cyawe bushobora kuvamo n'ubunini bw'igitangaza.

Gupfa no guhambwa: ndashaka kukubwira ko Igihe byaba bigaragara nkaho ugiye gupfa ndetse no guhambwa nubwo biba bisa naho ari iherezo ariko nibaza ko ntamuntu wazuka atabanje gupfa. reka nkumbwire ko ibyo nabyo Imana ibireba kugeza igihe baguhmba, aho abantu bibwira ko utazagaruka ariko igihe cyawe cyo kugaruka kiba kigeze, ndashaka kukubwira ko igihe cyose urugendo rumwe rurangiye haba hatangiye urundi, sinzi ibintu urimo gucamo ariko ndashaka kukbwira ko uyu mugoroba Imana yaba ikugejeje ahantu abantu bari bukubone ugarutse! 

Kuzuka no guhabwa Ubwiza: igihe cyo guhabwa ubwiza n'Igihe abantu benshi baba bashaka kugera ariko ntibifuza guca muri iyi nzira ndende! nyamara Imana yo yemera ko tubicamo kugira ibyo iguha byose umenye ariyo mugenga wawe! ushobora kuba ubayeho nyamara ukumva hari icyo utakoze, ariko ndashaka kukubwira hari benshi bakora nk'Ibyo wifuzaga gukora babaye nabi, ndifuza kukubwira ngo urangamire Yesu.

urebye urugendo rwa muntu muri iyi usanga abantu bamwe bihutira gufata imyanzuro ihoraho mugihe bahuye n'Ikibazo cy'Umunsi umwe cyangwa ijoro rimwe. ndashaka kubwira ko urugendo rumwe ruzozwa n'Itangira ry'Urundi. sinzi ahantu ugeze rero ariko ndashaka kukubwira ko urwo rugendo atari iherezo, ahubwo byose bibaho kubera igihe runaka! Imana ntiyakwibagiwe ahubwo ifite buri kimwe kuburyo byose bizakuviramo ishimwe ryuzuye.

Ndabakunda!

Friday, 16 October 2015

TURA TUGABANE NIWANGA BIMENEKE, SI UMWUKA UVA KU MANA! YAKOBO 1:13-15 Pastor M.Gaudin


Image result for cute baby girl wallpapers for mobileTURA TUGABANE NIWANGA BIMENEKE, SI UMWUKA UVA KU MANA! YAKOBO 1:13-15

ndabifuriza amahoro ava ku Mana DATA, no kumwana wayo Yesu Kristo incungu yabari mw'isi bose.

Nifuje gusangira namwe ijambo riri: 1abami :3:16-28..!

Undi mugore aravuga ati''OYA'' umuzima ni uwanjye,uwapfuye ni uwawe.
Uwa mbere ati''OYA''uwapfuye ni uwawe,umuzima ni uwanjye.
nuko umwami aravuga ati:................Ni muzane INKOTA'' umwami arategeka ati Ni mucemo kabiri uwo mwana maze buri mwe mumuhe igice n'undi ikindi.

Nuko umugore nyina w'umwana muzima, wari umufitiye IMBABAZI, Abwira umwami ati':' Nyagasani,umuzima mumwihere wimwica,nubwo bimeze bite.''

Ariko undi ati: ''AHUBWO BAMUCEMO KABIRI, MUBURE NAWE UMUBURE!.''

sinashatse kuvuga kubwenge bwa salomo ahubwo nashatse kugaruka ku mutima ukubwira ngo niba bitagenze uko shaka twese duhombe,tubimene,dupfe........aha abantu beshi uzumva bavugako bakunda abantu ndetse n'Imana, ariko mubigaragara batabakunda ahubwo ari umutima udaturuka ku mana. none se nkubaze wowe wumva , uwo mwana bamucamo, iryo torero usengeramo wumva baricamo,icyo gihugu utuyemo wumva bagicamo? Imana ntamuntu yoshya gukora nabi ahubwo Yesu ati nibabarenganya muzira gukunda Imana muzanezerwe. mat 5:11


nubwo muri iki gihe Imana nk'izaba bagore zigwiriye, Yesu arifuza ko ushaka amahoro ayakurikira kuko Isi igeze habi, nuko niba uri umu kristo by'ukuri menya Ko uri NYINA W'UMWANA MUZIMA, URI NYINA W'IGIHUGU CYAWE,URI NYINA W'ABANTU BESHI.......uri NYINA W'ITORERO RY'IMANA....ikigaragaza ko ufite impuhwe si UKWIBA,KWICA,NO KURIMBURA Ahubwo nugutanga amahoro,gukiranuka,kwihangana,kubabarira,ingeso nziza,n'ibindi bisa bityo ntamategeko abihana.

twese twisuzume, ese koko ibyo uharanira ubiharanira ugamije ko biba byiza,bizima kurushaho? aha ndaganira nawe witwa umu kristo kuko nzi neza ko hari abakorera Satani ku mugaragaro badashaka ko icyiza kiramba abo nibo bahora bagira bati TURA TUGABANE NIWANGA BIMENEKE''. uyu munsi wabiba amahoro, ituze,guca bugufi,gufasha abandi,gushyigikira abandi mu byiza byose.

Impamvu igutera ibyo ukora yose iba ishyigikiwe n'IMANA Cyangwa SATANI.

Tube maso kuko Umwanzi yahagurukiye kurwanya abantu mu buryo bwose kandi agambiriye ko beshi bazarimbuka.

abanyamwuka si abavuga indimi nyishi,si abahanura,si abigisha,......mw'izina rya Yesu gusa AHUBWO ni Abera IMBUTO Z'UMWUKA Kuko ntagiti cyiza cyakwera Imbuto mbi!.

abagalatiya 5:22
bwira bose uti Imana ntihinduka, naho umuntu yahinduka izaguma Ari Imana kandi ibyo buri mwe akora bizagaragarizwa bose kumugaragaro n'impamvu igutera gukora ibyo ukora izagaragarira Umwami uca Imanza zitabera.

Dusengane:
Isengesho: Mwami Yesu wowe umenya ibyo nibwira, unkuremo umutima w'ishyari,igomwa,n'ibindi bibi byose....maze nzakurebe ningera iwawe. ushoboze kwera Imbuto z'amahoro,urukundo, gufashanya,gushyigikirana,kwihangana, guca bugufi, no guharira abandi mugihe cyose ntabikuye mu kwikunda ahubwo mbikuye kuri wa mutima wawe wera wemera kurengana aho kurenganya abandi, umpe kwibuka ko wakubiswe,watutswe,wakojejwe isoni ariko ukagira uti: UBABABARIRE KUKO BATAZI ICYO BAKORA'' mw'IZINA RYA YESU AMEN.

Ndabakunda!

Popular Posts

Featured post

When Prayer Meets Fasting, Heaven Moves by Pastor M.Gaudin

When Prayer Meets Fasting, Heaven Moves. Matthew 6:16–18; Isaiah 58:6–12 Supporting Scriptures: Matthew 17:21, Joel 2:12–13, Ezra 8:21–23...